今天早上,因為所上施工,一夥人最後跑到咖啡廳去上課(兼快樂地聊天)。

談話之間,談到了關於翻譯這條路的名與利、學位與能力、教學與研究之間,種種的種種掙扎、取捨。聽得出來,老師也是有感而發。

人生有這麼多的選擇,旁人看來理所當然的「最佳解」,往往不是自己最想做的事。而在遇到這麼多的懷疑、甚至責難與不肯定,要堅持一條連自己也不知道盡頭是什麼的路,真的需要一點勇氣;也許更多時候,我們需要的是那麼一股傻勁還有那一份「反正死不了」的灑脫吧。

關於人生的選擇,我們沒有標準答案;可以確定的是,能夠被這麼多這麼棒的老師、同學圍繞著,在這裡一點一滴地成長,我感到非常、非常的幸福。







arrow
arrow
    全站熱搜

    AveryTaiwan 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()