不知道眾家譯者瘋狂趕稿的時候,休息時間除了上廁所、喝水以外還會做什麼?尤其是壓力大得不得了,又礙於截稿壓力不能出門散心的時候(這兩天一直瘋狂地做福特汽車的聽翻案子,查了幾百頁車體設計的資料),大家會怎麼利用短短的休息時間舒壓一下呢?

我的方式,是關起房門來大放電音/嘻哈舞曲,然後把凌亂不堪的房間當舞池大跳特跳;通常high個十~十五分鐘後,就會全身舒暢,又可以繼續瘋狂趕稿。

今天最HOT的舞曲是:「Red-Blooded Woman」。







AveryTaiwan 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 小工
  • 我以前也會這樣啦~年輕的時候
    現在都改成看兒子的照片流口水
  • 哈哈哈
    好難想像小工披頭散髮手舞足蹈的樣子
    不過看自己兒子的照片有必要這麼色瞇瞇嗎?

    AveryTaiwan 於 2008/03/07 11:59 回覆