<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Avery的翻譯生活記事　Avery's T&I Corner:: 痞客邦 PIXNET ::]]></title>
    <link>http://averytaiwan.pixnet.net/blog</link>
    <description><![CDATA[一位自由譯者兼譯研所研究生的生活記事　All about a freelance translator's life
]]></description>
    <pubDate>Wed, 25 Nov 2009 04:18:17 +0000</pubDate>
    <managingEditor>AveryTaiwan@not-valid.com (AveryTaiwan)</managingEditor>
    <copyright>Copyright &amp;copy;2003-2009 AveryTaiwan,Pixnet Digital Media Coporation. All rights reserved.</copyright>
    <generator>PIXNET Media Digital Coporation</generator>
    <language>zh</language>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <item>
      <title><![CDATA[(Re: 試譯的可恨之處)]]></title>
      <link>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/19524711#comment-30767738</link>
      <guid>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/19524711#comment-30767738</guid>
      <description><![CDATA[請問我投med的試譯稿等了快要一個星期了，對方還沒回應，是不是沒錄取呢？]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[請問我投med的試譯稿等了快要一個星期了，對方還沒回應，是不是沒錄取呢？]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 27 Nov 2009 01:58:14 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[(Re: 新書出爐：《派對六人行》)]]></title>
      <link>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29777918#comment-30765161</link>
      <guid>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29777918#comment-30765161</guid>
      <description><![CDATA[Judge not a book by its cover.]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[Judge not a book by its cover.]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 27 Nov 2009 01:58:14 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[(Re: 我的第一次－－口譯初探)]]></title>
      <link>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/14829889#comment-30749249</link>
      <guid>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/14829889#comment-30749249</guid>
      <description><![CDATA[嗨，因為我報名了春季美國遊學展的工讀生，找資料正好看到你的部落格。想請教你面試要怎麼應答才可能被徵選上?因為我真的很想試試這個工作，可是我從來沒有面試過，很怕表現不好，所以可以請你分享一下經驗嗎謝謝!]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[嗨，因為我報名了春季美國遊學展的工讀生，找資料正好看到你的部落格。想請教你面試要怎麼應答才可能被徵選上?因為我真的很想試試這個工作，可是我從來沒有面試過，很怕表現不好，所以可以請你分享一下經驗嗎謝謝!]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 27 Nov 2009 01:58:14 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[學弟 我是JIMMY(Re: 新書出爐：《派對六人行》)]]></title>
      <link>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29777918#comment-30746570</link>
      <guid>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29777918#comment-30746570</guid>
      <description><![CDATA[我有寫信到你信箱
但是你都沒回信
想說要寄聖誕CARD到荷蘭給你
記得回信跟我說你的地址喔]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[我有寫信到你信箱
但是你都沒回信
想說要寄聖誕CARD到荷蘭給你
記得回信跟我說你的地址喔]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 27 Nov 2009 01:58:14 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[(Re: 新書出爐：《派對六人行》)]]></title>
      <link>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29777918#comment-30732252</link>
      <guid>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29777918#comment-30732252</guid>
      <description><![CDATA[once again, congrats!]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[once again, congrats!]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 27 Nov 2009 01:58:14 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[WKBK(Re: 新書出爐：《派對六人行》)]]></title>
      <link>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29777918#comment-30725197</link>
      <guid>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29777918#comment-30725197</guid>
      <description><![CDATA[
 

 大人的玩具免費贈送
 請點小圖示進入唷^^]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[
 

 大人的玩具免費贈送
 請點小圖示進入唷^^]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 27 Nov 2009 01:58:14 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[(Re: 新書出爐：《派對六人行》)]]></title>
      <link>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29777918#comment-30715919</link>
      <guid>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29777918#comment-30715919</guid>
      <description><![CDATA[你是要說&quot;chic lit&quot;,
還是真要說&quot;chit&quot; lit?? (搔頭)]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[你是要說&quot;chic lit&quot;,
還是真要說&quot;chit&quot; lit?? (搔頭)]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 27 Nov 2009 01:58:14 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[ANLA(Re: 新書出爐：《派對六人行》)]]></title>
      <link>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29777918#comment-30708276</link>
      <guid>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29777918#comment-30708276</guid>
      <description><![CDATA[
 

 大人的玩具免費贈送
 請點小圖示進入唷^^]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[
 

 大人的玩具免費贈送
 請點小圖示進入唷^^]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 27 Nov 2009 01:58:14 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[OJXG(Re: 新書出爐：《派對六人行》)]]></title>
      <link>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29777918#comment-30694617</link>
      <guid>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29777918#comment-30694617</guid>
      <description><![CDATA[
對於想要在網路上獲得情趣 的大大們,我可以向你們推薦一家口碑不錯的情趣

 
 請點小圖示進入唷^^]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[
對於想要在網路上獲得情趣 的大大們,我可以向你們推薦一家口碑不錯的情趣

 
 請點小圖示進入唷^^]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 27 Nov 2009 01:58:14 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[BFBA(Re: 絕世武功秘笈：語言學習的迷思)]]></title>
      <link>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29622944#comment-30682676</link>
      <guid>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29622944#comment-30682676</guid>
      <description><![CDATA[
對於想要在網路上購買情趣用品的大大們,我可以向你們推薦一家口碑不錯的情趣用品網 

http://fly2.ws/fVqrTya  
正宗大台灣體系 品質有保證


這個網站有十幾萬人的購買人氣而且還有許多的優點,我有做了下面的整理,大大們可參考看看.

no.1 多年來的情趣用品銷售經驗，用心經營，最佳品質保證 
no.2 情趣用品出貨皆以專業紙盒包裝，絕無任何相關字樣，隱密安全,敬請安心購物
no.3 提供多種配送方式任您選，宅配到府、宅配站取貨、便利商店取貨、當天快遞配送,方便快速
no.4 產品定期更新，讓您一看再看，隨時有新品上架敬請期待
no.5 每天五點前訂購完成，隔天將商品送到您手上,效率最高
no.6 情趣用品可用來贈送情人、好友，各種節日、情人節、生日送禮最佳選擇

台灣的情趣用品網那麼多,情趣用品該怎麼買,就是不要亂買,所以希望藉由我做的整理.能讓各位大大有個不錯的參考選擇 

---------------------------------]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[
對於想要在網路上購買情趣用品的大大們,我可以向你們推薦一家口碑不錯的情趣用品網 

http://fly2.ws/fVqrTya  
正宗大台灣體系 品質有保證


這個網站有十幾萬人的購買人氣而且還有許多的優點,我有做了下面的整理,大大們可參考看看.

no.1 多年來的情趣用品銷售經驗，用心經營，最佳品質保證 
no.2 情趣用品出貨皆以專業紙盒包裝，絕無任何相關字樣，隱密安全,敬請安心購物
no.3 提供多種配送方式任您選，宅配到府、宅配站取貨、便利商店取貨、當天快遞配送,方便快速
no.4 產品定期更新，讓您一看再看，隨時有新品上架敬請期待
no.5 每天五點前訂購完成，隔天將商品送到您手上,效率最高
no.6 情趣用品可用來贈送情人、好友，各種節日、情人節、生日送禮最佳選擇

台灣的情趣用品網那麼多,情趣用品該怎麼買,就是不要亂買,所以希望藉由我做的整理.能讓各位大大有個不錯的參考選擇 

---------------------------------]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 27 Nov 2009 01:58:14 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[ 在家無聊嗎 (Re: 絕世武功秘笈：語言學習的迷思)]]></title>
      <link>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29622944#comment-30672816</link>
      <guid>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29622944#comment-30672816</guid>
      <description><![CDATA[情趣用品成人網站有個網址還不錯可以推薦你去參觀看看
 請點小圖示進入唷^^ 請點小圖示進入唷^^
非爽不可成人情趣用品網


情趣商品應有盡有，只要你所想到的各式各樣情趣用品都有：
跳蛋、自慰套、情趣內衣、角色扮演、ＳＭ道具、飛機杯、貓裝、誘人睡衣！！
充氣娃娃、前列線刺激器、ＡＶ女優相關商品、電動按摩棒、調情棒、Ｇ點棒！！
後庭拉珠棒、逼真按摩棒、變頻跳蛋、有線跳蛋、無線跳蛋、男女穿戴用品！！
增大鎖精套環、潤滑液、丁字褲、吊帶襪！！

情趣用品網站非常的多
這個網站是我看過所有網站裡面商品最優質可是價位卻是最便宜的
商品更新率也是最迅速的，貨物來源品質保證比一些國外網站來得更可靠性
東西的商品拍照又很清晰全部都是實體拍攝

而且購買商品還會有紅利點數，點數累積還可以直接兌換商品!!

付款方式最方便：
有貨到付款、便利超商取貨！！

包裝也最含隱密性,盒子上面任何情趣字樣都沒有喔！！
 請點小圖示進入唷^^
---------------------------------]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[情趣用品成人網站有個網址還不錯可以推薦你去參觀看看
 請點小圖示進入唷^^ 請點小圖示進入唷^^
非爽不可成人情趣用品網


情趣商品應有盡有，只要你所想到的各式各樣情趣用品都有：
跳蛋、自慰套、情趣內衣、角色扮演、ＳＭ道具、飛機杯、貓裝、誘人睡衣！！
充氣娃娃、前列線刺激器、ＡＶ女優相關商品、電動按摩棒、調情棒、Ｇ點棒！！
後庭拉珠棒、逼真按摩棒、變頻跳蛋、有線跳蛋、無線跳蛋、男女穿戴用品！！
增大鎖精套環、潤滑液、丁字褲、吊帶襪！！

情趣用品網站非常的多
這個網站是我看過所有網站裡面商品最優質可是價位卻是最便宜的
商品更新率也是最迅速的，貨物來源品質保證比一些國外網站來得更可靠性
東西的商品拍照又很清晰全部都是實體拍攝

而且購買商品還會有紅利點數，點數累積還可以直接兌換商品!!

付款方式最方便：
有貨到付款、便利超商取貨！！

包裝也最含隱密性,盒子上面任何情趣字樣都沒有喔！！
 請點小圖示進入唷^^
---------------------------------]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 27 Nov 2009 01:58:14 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[ 在家無聊嗎 (Re: 絕世武功秘笈：語言學習的迷思)]]></title>
      <link>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29622944#comment-30656384</link>
      <guid>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29622944#comment-30656384</guid>
      <description><![CDATA[情趣用品成人網站有個網址還不錯可以推薦你去參觀看看
 請點小圖示進入唷^^ 請點小圖示進入唷^^
非爽不可成人情趣用品網


情趣商品應有盡有，只要你所想到的各式各樣情趣用品都有：
跳蛋、自慰套、情趣內衣、角色扮演、ＳＭ道具、飛機杯、貓裝、誘人睡衣！！
充氣娃娃、前列線刺激器、ＡＶ女優相關商品、電動按摩棒、調情棒、Ｇ點棒！！
後庭拉珠棒、逼真按摩棒、變頻跳蛋、有線跳蛋、無線跳蛋、男女穿戴用品！！
增大鎖精套環、潤滑液、丁字褲、吊帶襪！！

情趣用品網站非常的多
這個網站是我看過所有網站裡面商品最優質可是價位卻是最便宜的
商品更新率也是最迅速的，貨物來源品質保證比一些國外網站來得更可靠性
東西的商品拍照又很清晰全部都是實體拍攝

而且購買商品還會有紅利點數，點數累積還可以直接兌換商品!!

付款方式最方便：
有貨到付款、便利超商取貨！！

包裝也最含隱密性,盒子上面任何情趣字樣都沒有喔！！
 請點小圖示進入唷^^
---------------------------------]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[情趣用品成人網站有個網址還不錯可以推薦你去參觀看看
 請點小圖示進入唷^^ 請點小圖示進入唷^^
非爽不可成人情趣用品網


情趣商品應有盡有，只要你所想到的各式各樣情趣用品都有：
跳蛋、自慰套、情趣內衣、角色扮演、ＳＭ道具、飛機杯、貓裝、誘人睡衣！！
充氣娃娃、前列線刺激器、ＡＶ女優相關商品、電動按摩棒、調情棒、Ｇ點棒！！
後庭拉珠棒、逼真按摩棒、變頻跳蛋、有線跳蛋、無線跳蛋、男女穿戴用品！！
增大鎖精套環、潤滑液、丁字褲、吊帶襪！！

情趣用品網站非常的多
這個網站是我看過所有網站裡面商品最優質可是價位卻是最便宜的
商品更新率也是最迅速的，貨物來源品質保證比一些國外網站來得更可靠性
東西的商品拍照又很清晰全部都是實體拍攝

而且購買商品還會有紅利點數，點數累積還可以直接兌換商品!!

付款方式最方便：
有貨到付款、便利超商取貨！！

包裝也最含隱密性,盒子上面任何情趣字樣都沒有喔！！
 請點小圖示進入唷^^
---------------------------------]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 27 Nov 2009 01:58:14 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[(Re: 絕世武功秘笈：語言學習的迷思)]]></title>
      <link>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29622944#comment-30650882</link>
      <guid>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29622944#comment-30650882</guid>
      <description><![CDATA[Avery,你明年幾月回來?我七月要去荷蘭遊玩呢!若你有空,說不定可以碰面..]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[Avery,你明年幾月回來?我七月要去荷蘭遊玩呢!若你有空,說不定可以碰面..]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 27 Nov 2009 01:58:14 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[(Re: 絕世武功秘笈：語言學習的迷思)]]></title>
      <link>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29622944#comment-30646152</link>
      <guid>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29622944#comment-30646152</guid>
      <description><![CDATA[趕快學成回來吧，我們都很想你喔~~
ㄚ邦]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[趕快學成回來吧，我們都很想你喔~~
ㄚ邦]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 27 Nov 2009 01:58:14 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[(Re: 絕世武功秘笈：語言學習的迷思)]]></title>
      <link>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29622944#comment-30603088</link>
      <guid>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29622944#comment-30603088</guid>
      <description><![CDATA[Avery,
  說的太好了
  有時候遇到這類問題，我也會頭上三條線的想:
要是真的有絕世武功秘笈，請第一個讓我知道，我自己也還在學習阿!
語言能力&quot;好&quot;，依每個人不同的需求，就可以有好幾種不同的面向，又怎麼可能有一種方法(更何況是速成法!)。
  我覺得你先前提過的，方法不論，每天20分鐘，持續一個月，才是最務實卻又最難做到的方法。
   好久沒看到你的更新了，希望你在歐洲一切都好!]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[Avery,
  說的太好了
  有時候遇到這類問題，我也會頭上三條線的想:
要是真的有絕世武功秘笈，請第一個讓我知道，我自己也還在學習阿!
語言能力&quot;好&quot;，依每個人不同的需求，就可以有好幾種不同的面向，又怎麼可能有一種方法(更何況是速成法!)。
  我覺得你先前提過的，方法不論，每天20分鐘，持續一個月，才是最務實卻又最難做到的方法。
   好久沒看到你的更新了，希望你在歐洲一切都好!]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 27 Nov 2009 01:58:14 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[(Re: 絕世武功秘笈：語言學習的迷思)]]></title>
      <link>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29622944#comment-30595811</link>
      <guid>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29622944#comment-30595811</guid>
      <description><![CDATA[有道理!
要學好一門知識, 努力很重要! 而好的學習方法固然可以加強學習效果, 但不會有什麼速成密笈存在.
除非要學的東西是...芭樂.
偏偏有很多人花大把時間追尋密笈, 也不願好好花時間努力學習.]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[有道理!
要學好一門知識, 努力很重要! 而好的學習方法固然可以加強學習效果, 但不會有什麼速成密笈存在.
除非要學的東西是...芭樂.
偏偏有很多人花大把時間追尋密笈, 也不願好好花時間努力學習.]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 27 Nov 2009 01:58:14 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[(Re: 絕世武功秘笈：語言學習的迷思)]]></title>
      <link>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29622944#comment-30569101</link>
      <guid>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29622944#comment-30569101</guid>
      <description><![CDATA[我是頭一次浮上水面的人!!

看完這一篇我還頗有感想的!!

我自己也是頗喜歡問別人這一類問題的人
有些人也像版大一樣會回:因人而異

我也知道如果問題問得太籠統的話 被問的人會說 因人而異 的機會根本就是接近100%

如果收到這類的答案之後 我會想辦法/換個方式 讓被問的人知道我要問些什麼(如果很多因素允許之下...)

看到這篇文章的某些部份 就會讓我想問一直一來都想問你的問題[一直一來我也有 不知我可否問一下 這種想法 所以就沒勇氣問了]
:因為學習語言的方式有很多種 請問你是透過什麼方式 覺得你目前的語言學習方式很適合你? 以及你是如何或是在什麼樣的契機之下 喜歡上&quot;學習外語&quot;?(會如此問是我身旁某些人喜歡看影集 但並不愛英文 所以我很好奇 版大是...?)

希望我有好好地敘述我的問題 並且讓版大理解我要問的問題

ps 最後我想說 一直以來我都很喜歡版大po在blog的文章

ps希望我問的問題不會給你造成困擾!!!
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[我是頭一次浮上水面的人!!

看完這一篇我還頗有感想的!!

我自己也是頗喜歡問別人這一類問題的人
有些人也像版大一樣會回:因人而異

我也知道如果問題問得太籠統的話 被問的人會說 因人而異 的機會根本就是接近100%

如果收到這類的答案之後 我會想辦法/換個方式 讓被問的人知道我要問些什麼(如果很多因素允許之下...)

看到這篇文章的某些部份 就會讓我想問一直一來都想問你的問題[一直一來我也有 不知我可否問一下 這種想法 所以就沒勇氣問了]
:因為學習語言的方式有很多種 請問你是透過什麼方式 覺得你目前的語言學習方式很適合你? 以及你是如何或是在什麼樣的契機之下 喜歡上&quot;學習外語&quot;?(會如此問是我身旁某些人喜歡看影集 但並不愛英文 所以我很好奇 版大是...?)

希望我有好好地敘述我的問題 並且讓版大理解我要問的問題

ps 最後我想說 一直以來我都很喜歡版大po在blog的文章

ps希望我問的問題不會給你造成困擾!!!
]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 27 Nov 2009 01:58:14 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[(Re: 絕世武功秘笈：語言學習的迷思)]]></title>
      <link>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29622944#comment-30546431</link>
      <guid>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/29622944#comment-30546431</guid>
      <description><![CDATA[Hi Avery,

你可更新部落格了!!不是催你,是很高興看到新的貼文.在異國生活腳步很緊湊吧? 

Diane]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[Hi Avery,

你可更新部落格了!!不是催你,是很高興看到新的貼文.在異國生活腳步很緊湊吧? 

Diane]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 27 Nov 2009 01:58:14 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[(Re: 完全娛樂地獄)]]></title>
      <link>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/10438903#comment-30476968</link>
      <guid>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/10438903#comment-30476968</guid>
      <description><![CDATA[一直聽？不管聽幾次都沒沒有看過字幕嗎？]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[一直聽？不管聽幾次都沒沒有看過字幕嗎？]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 27 Nov 2009 01:58:14 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[翻譯哪裡學(Re: 出國比賽，為校爭光！)]]></title>
      <link>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/27563574#comment-30405130</link>
      <guid>http://averytaiwan.pixnet.net/blog/post/27563574#comment-30405130</guid>
      <description><![CDATA[你好
我因工作的需要，常常會翻譯一些文件或偶爾會進行一些口譯，所以想要請教一下哪裡有這種課程可以增強翻譯的能力？感激不盡～]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[你好
我因工作的需要，常常會翻譯一些文件或偶爾會進行一些口譯，所以想要請教一下哪裡有這種課程可以增強翻譯的能力？感激不盡～]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 27 Nov 2009 01:58:14 +0000</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>
