你會不會常在朋友講話講到一半卡住時順口幫他接話？你接的話到底是朋友想說的，還是其實跟他要講的不一樣？
Selected Category: 口譯練習技巧 (4)
- Feb 05 Thu 2009 14:25
口譯練習技巧四：預測（Anticipation）
- Jan 28 Wed 2009 17:54
口譯練習技巧三：朗讀（Recitation）
其實「朗讀」的練習應該是最基礎的，只是之前沒想到所以現在才寫出來。（不好意思本人記性很差）
- Jan 27 Tue 2009 20:58
口譯練習技巧二：口語化（Oralization）
一般人對口譯的常見誤解之一，就是以為「筆譯」跟「口譯」都是翻譯，應該差不了多少。
- Jan 06 Tue 2009 16:26
口譯練習技巧一：重述（Paraphrasing）
一直希望有時間能跟大家分享一下在譯研所學到的東西，但總是拖著拖著，到學期都快結束了連一篇都沒寫。
Screwed
Public(8)
